El hombre que no sudaba

Novela histórica basada en la vida de Sancho Martín, un aragonés de carne y hueso, que en el siglo XII viajó al otro extremo del Mediterráneo, a Tierra Santa, para combatir en las cruzadas y llegó incluso a entrevistarse con Saladino. El sultán pidió hablar con este hombre que siempre vestía de verde (se le conocía como «el caballero verde») y su nombre aparece tanto en las crónicas cristianas como en las musulmanas por sus actos de valor y estrategia. Además, estamos ante un thriller con dosis de novela de aventura, que permite tratar otros temas como la unión del Reino de...

Esta novela sitúa o seu marco histórico e xeográfico no Renacemento italiano, máis concretamente no polémico pontificado de Alexandre VII, o Papa Borgia. A furia, a vaidade dos homes, a ambición e o disparate teñen carácter universal.

Santiago de Compostela. Verano de 2018. Hay quien dice que no todo es clarividencia en el sendero, extraños acontecimientos se ocultan entre ellos. Mientras los peregrinos comienzan su largo caminar, Arco, uno de los hijos de la monumental Guadalupe, languidece en el antiguo pueblo viendo pasar el tiempo. Sometido a un inquebrantable dolor, verá cambiar la manera de ver su vida en el transcurso del sendero. Comenzará entonces una larga batalla personal que lo enfrentará a los peligros del camino, a uno que pone en duda la tradición espiritual hacia Compostela. Con la ayuda de Isadora,...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...