El Día Antes / The Day Before

En Antíbula, el país dominado por un partido colectivista, la muerte de una gran actriz como Marivián, el rostro del régimen, merece funerales de Estado y grandes ditirambos en la prensa. Un periodista, que acaba de perder su trabajo porque le han hecho responsable de un obituario anónimo menos entusiasta, se propone desvelar la verdadera biografía de una mujer tan seductora. ¿Qué se esconde tras su trayectoria de conquistas y éxito imparable? ¿Qué sucedió en su infancia y en su paso por algunas de las instituciones del régimen? ¿Y cómo explicar sus películas, sus relaciones...

"Dime lo que no puedes olvidar y te diré quién eres", piensa Cat a sus treinta y cuatro años. Ahora vive en Nueva York y tiene la vida que soñó, pero existe un recuerdo que la persigue: la historia de una amistad sin igual con la mujer que cambió su vida para siempre. Cuando parece estar a punto de olvidar, el hermano menor de su mejor amiga aparece en su vida para cuestionarla sobre la muerte de su hermana. Tras el divorcio de sus padres, Cat y su hermano se mudaron con su madre a Michigan. Perdida y desilusionada, a sus quince años conoce a la enigmática Marlena, una chica...

La presente edici n restituye con el mayor rigor los pasos y los procedimientos que condujeron a elaborar este vasto proyecto. Los colaboradores de esta obra son: Alicia Borinsky, Ana Mar a Camblong, Jo Anne Engelbert, Waltraut Flammersfeld, Gerardo Mario Goloboff, Alfonso de Obieta y N lida Salvador.

The story begins in the projects of the South Bronx, New York. There we will meet Sarah Williams, a single mother of twin girls Michelle and Miranda and son Jason. The Williams' family struggles to break the cycle of poverty in the face of gangs, drugs, and prostitution. Jason, the youngest attemtps to assert his role as "man of the house," but is overwhelmed by the task at hand. Thinking that he is just one more mouth to feed, he leaves in the middle of the night and begins his life on the streets of New York city. We follow Jason as he negotiates his new world. With the thought the he will...