El cielo se tiñe de abril

Vol.1 . Lírica personal.-- Vol. 2. Villanciscos y letras sacras.--Vol. 3. Autos y loas.--vol.4. Comedias, sainetes y prosa. Vol.1 . Lírica personal.-- Vol. 2. Villanciscos y letras sacras.--Vol. 3. Autos y loas.--vol.4. Comedias, sainetes y prosa.

Esta narrativa describe algunas de las experiencias del autor a lo largo de sus más de tres décadas de residencia en Los Ángeles, adonde llegó para pasar solamente los nueve meses del curso académico 1989-1990 enseñando en un programa de educación bilingüe transitoria en una escuela primaria de East LA, con la intención de regresar a España a su término. «Las cosas de la vida» le llevaron a cambiar radicalmente sus planes y a quedarse mucho más tiempo en California de lo que nunca pudo pensar. A lo largo de sus páginas se habla de los aspectos positivos y de los que no lo han...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Jake cole, contratista del FBI, descifra el lenguaje de los asesinos mediante la reconstrucción tridimensional de la escena del crimen en su cabeza, un talento que le ha dejado los nervios deshilachados y su psique frágil. Jake vuelve a Montauk, Nueva Yor